日本旅遊必備Jspeak APP 即時日語翻譯讓你不會日文也能玩遍日本
這篇文章分享的這個日本旅遊必備APP Jspeak 超級無敵好用!!!
自從我第一次下載使用之後,就四處推薦Jspeak的神奇!!
Jspeak是日本最大電信公司NTT DOCOMO自己推出的旅遊APP,
結合日本的旅行資訊、文化、翻譯等功能,幾乎可以是包辦你到日本玩的大小事,
而且他還是免費的,佛心來的呀~
從開始出國自助旅行之後,我最常收到的問題之一就是「如果我不會英文可以出國嘛」?
這時候我都會直接用語音回覆他們:我不會日文英文也很爛,自助旅行沒問題!!!
(有些私訊我粉絲團的讀者可能會聽到我講話,因為我喜歡直接說好像比較真實)
只要你用對工具、用對方法,而且不要害羞不要怕「問」,
語言真的不是旅行時的阻礙。
Jspeak APP下載是免費的,但有每天的翻譯次數限制,一天可以使用翻譯、會話功能5次,
我覺得每天能用5次其實非常夠用,甚至我會先把需要翻譯的在事前截圖起來存在手機相簿,
要是你們真的是需要無時不刻的翻譯,那就算買一週的方案也只要30台幣超便宜!
(一週$30台幣等於你那一週想翻譯一百萬次都不用多收費,吃到飽概念。)
底下這個就是它的會話集,幾乎是所有觀光需要用到的日文都有,
最厲害的是,觀光景點還會分地區,
例如東京、大阪、北海道等,就有不一樣的請問xxx怎麼走的日文!
實用到爆炸,根本就是隨身攜帶哆拉A夢翻譯蒟篛行走!!
如果你擔心在機場迷路?不知道怎麼搭飛機?填入境申請表等等,
APP裡面也都有教學,甚至會有自卡給你讓你直接問日本人,等下文章會示範給你們看!
接下來,就來好好介紹一下Jspeak在旅行中可以怎麼應用,它絕對是你旅途中的好幫手~
日本旅遊必備N0.1:旅遊指南每週更新中!
一打開首頁,你就會看到每週都會不定時更新的旅遊指南,
這個旅遊指南有一點像是旅行的小提示,
大多會跟你分享日本人特殊的生活文化、你可能在網路上搜尋不到的口語日文用法等等,
在機場等飛機時就可以先大致看一下,內容都蠻活潑生動,
很像雜誌的感覺,而且都超級實用!
例如「您辛苦了!」(念法:otsukaresama/ 歐粗嘎咧灑罵!)我就是在app上學到後,
一去日本吃晚餐時就立刻跟Umie剛下班的男友說,
因為這一句也可以當做辛苦一天下班後,去喝啤酒放鬆的乾杯用語!
她還很震驚想說我哪時候學到這一句日文的哈哈哈哈哈哈哈哈
下次如果你有日本朋友,或是去日本旅行想感謝對方,
也可以用這句話,他們應該會超開心!
這篇東京SUICA的資訊我也覺得很實用,在日本SUICA也類似我們悠遊卡,
不僅可以搭車、買東西,甚至很多販賣機都是刷SUICA就可以付款,
所以我第一次去日本就直接買了一張,也沒有退卡,每次去都可以使用,超商購物也好方便,
這都是一般旅人買交通票券不一定會知道的小知識呢~
還有一個我還特別存起來的就是「壽司的吃法、點餐方法跟用語」,
這一篇超級實用!有很多日本吃壽司的注意事項,
甚至你可以怎麼另外跟師父單點壽司都有日文教學耶!
日本旅遊必備N0.2:購物優惠同步放送
到日本絕對是逛街購物吃美食,Jspeak直接就整理了各大城市的購物優惠、景點票卷優惠,
你可以直接從首頁點選「景點」選項查看,或是用搜尋功能查詢,
目前資料庫的購物優惠和店家資訊比較少,但知名的幾間都還是能找到的,
點開後除了看到介紹外上面也會顯示優惠卷、跟你在那個景點可以用到的日文!!
真的是貼心到嚇死人!
例如百貨公司就會有「這個多少錢?」「可以刷卡嘛?」等日文教學+字卡,
餐廳則是「請問推薦的菜色是什麼?」「有英文菜單嘛?」之類的對話日文教學,
是不是超級無敵實用!!!
日本旅遊必備N0.3:結合地圖和換乘導引
找到了你想去的景點,卻不知道如何抵達?
沒關係!Jspeak直接就幫你連結地圖,不管是搭車或是走路,
不需要輸入地址就能教你該搭什麼車?該怎麼走?需要多久?
搭地鐵的同時你就可以順手打開Jspeak搜尋等下景點的資訊,
順便看一下路線導覽,同時景點介紹、營業時間等等也都標註上去了,
省去了很多到處查資料的時間,也能避免資料沒更新等可能會撲空的問題。
日本旅遊必備N0.4:場景會話集 拿字卡就ok!
再來就是我覺得Jspeak最強的地方!
應用前面說的日文字卡,選擇Jspeak內建的會話集功能,
裡面區分了各式各樣觀光、餐飲、交通、購物等日文情境,
像我就選觀光-東京,他就會出現東京的知名景點,
點開後就會出現日文+日本語音複誦(可以大聲播放出來),
真的再不會,顯示大字卡出示給路人問路都毫無問題。
例如搭飛機的時候,有時候機組人員不一定是台灣人,想喝飲料怎麼辦?
直接打開餐飲的那一區,找到「可以給我一杯飲料嘛?」的日文,
不會念就直接出示大字卡立刻不怕口渴~
(你點選過的都會整理在翻譯的那欄內,之後要用也更方便。)
最重要的找洗手間,也可以使用Jspeak搞定,
因為這一句實在太長,我怎麼樣都記不起來….乾脆拿手機問最快XDDD
同樣的方式,買東西也很多日文對話可以應用喔!
要是你想順便學日文,其實也可以打開Jspeak聽他講一次,自己複誦幾次再跟店員說,
立刻就能練習日文,也是學習最快的方法!(反正日本人不會笑你日文爛,不用擔心。)
像是有沒有免稅、去哪裡退稅等等,都是網路上不一定搜尋的到的日文,
Jspeak一次統一整理好,真的是超省事!
你很常用的日文,也可以在星星那裏打勾選起來,他就會加到最愛,更方便你找資料喔!
看不懂的美妝產品剛好又找不到會中文的店員,你就能直接問他「請問這有什麼功效呢?」
有些店家沒有明顯的寫出TAX FREE,有時候想問卻又不知道怎麼開口,
這時候就直接問他「請問這一間店有沒有辦理消費稅免稅呢?」
更細的還有「結帳就能免稅嘛?還是要另外辦理退稅手續?」的字卡,真的超用心。
吃飯的時候一樣也有日文會話可以使用,
餐廳類別還更細的分為居酒屋、拉麵店、壽司店、壽喜燒等一大堆選項,
結帳也有一個頁面跟不同情境,連謝謝招待等的日文都有太強大了~
連你想要搭計程車,Jspeak都準備好了計程車需要用到的日語專區,
可以搭配我寫的計程車搭乘教學使用:日本計程車怎麼搭? 搬行李換飯店必備
直接先把會用到的查好、截圖存起來,等等要叫車、搭車就不用緊張了。
尤其日本計程車不一定是路上就能攔到,很多都要到特定的計程車站,
這句的日文也不容易,直接拿字卡問人,找到計程車站攔車最快。
想找觀光景點迷路,或是一出車站就看出口看的暈頭轉向,
也可以直接把你想去的地點出示給站務人員,「請問淺草寺怎麼去呢?」
是不是一點也不害怕自己出國了呢!
日本旅遊必備N0.5:即時語音日文翻譯
要是上面我說的這些生活應用日文,你在Jspeak內都沒找到?
沒關係,Jspeak真的很強大!他居然有即時日文翻譯功能!!!!!
我一開始還想說這哪會好用?沒想到一用之下差點以為我手機有靈魂,
這辨識的也太準確了吧!!!
直接對著手機講「中文」,他就會即時翻譯「日文」給你!!!
翻譯的功能在APP右下角,那個「あ」對話泡泡的地方,
點開就有前面說過的會話集&即時翻譯功能,
點選麥克風然後對著手機講話,就會直接翻譯了,
翻譯的內容也很準確完全沒錯誤喔!
例如我上圖就是剛好在迪士尼,遊行時間已經到了卻還沒有遊行隊伍經過,
乾脆用即時翻譯問「請問遊行什麼時候開始呢?」立刻就翻日文出來真的是嚇傻啊~
有這個超強大功能,一週30台幣付費使用我根本不覺得貴,
對不會日文的人來說這就是保命符!!
甚至你遇到不知道怎麼跟日本人溝通,也能請他對著Jspeak講話直接翻譯,
是不是就能解決很多語言不通的問題了呢~
現在,是不是覺得Jspeak是不是太強大!
趕快下載起來,為了接下來的日本之旅做準備吧~
少女般的心、大女主個性,懂生存也會生活的獨立系女子 ✨
如果你願意,讓我帶你去旅行。
東京自由行-最便宜觀光票卷
我自己覺得到東京當地買都要分開排隊有夠麻煩,
比價過後他真的比較便宜還直接用電子票卷,
大部分都可以直接用手機app出示票卷不用換票領票,很省事!
結帳輸入冰蹦拉粉絲折扣序號「R770Q」再折$100
/手機版:在app我的客路-優惠兌換那裏輸入 電腦版:結帳頁面底下輸入/
結帳輸入冰蹦拉粉絲折扣序號「R770Q」再折$100
/電腦版:結帳頁面底下輸入/
沖繩自由行-最便宜觀光票卷
我自己覺得到沖繩當地買都要分開排隊有夠麻煩,
比價過後他真的比較便宜還直接用電子票卷,
大部分都可以直接用手機app出示票卷不用換票領票,很省事!
結帳輸入冰蹦拉粉絲折扣序號「R770Q」再折$100
/手機版:在app我的客路-優惠兌換那裏輸入 電腦版:結帳頁面底下輸入/
🔥沖繩熱門票券🔥
自駕最搶手 🌊沖繩租車自駕遊 - Times Car Rental 4-6天租借(含石垣島&宮古島)
不自駕必敗周遊券 🌊沖繩本島路線巴士周遊券&城市單軌電車一日乘車券
🌊包車遊覽 沖繩一日包車接送服務
頂級豪華車款 🌊沖繩包車遊覽一日遊(中/英/馬來/日文司機可選&送水、濕毛巾)
一日遊最熱門!!! 🌊沖繩觀光巴士Hip Hop Bus一日遊:萬座毛&沖繩美麗海水族館等知名景點
沖繩必去 🌊沖繩美麗海水族館門票(那霸機場領取)
12處景點任選比單獨買更便宜 🌊沖繩樂遊美麗海套票Enjoy Pass (含美麗海水族館)
潛水人的菜 🌊恩納村藍洞潛水體驗(自行前往)
🌊恩納村海底漫步體驗
🌊貝里浮潛體驗
我超想去!!!!! 🌊沖繩Go Kart跑跑卡丁車
🌊沖繩山地摩托車越野體驗
萬座毛、宇利島、美麗海水族館、美國村 🌊沖繩觀光巴士一日遊
🌊沖繩觀光巴士南部一日遊
🌊沖繩ORCA水底觀光船
🌊美櫻浴衣和服體驗(暑期特惠)
🌊玄品ふぐ(玄品河豚)河豚料理名店 - 那霸
臉書留言
一般留言